This laid-back music dive in the rural stretches of East Austin – a neighborhood once known as the “Hog Pen” – opened in 2011 when beloved BYO-liquor roadhouse T.C.’s Lounge retired from action. The place didn’t change much in transition, adopting a…