In this portion of the annual Austin Chamber Music Festival, the Merz Trio – winners of the Naumburg, Concert Artists Guild, Fischoff, and Chesapeake competitions – present a program of 19th- and early 20th-century masterworks teeming with boundary-breaking energy.