Climb each of Speakeasy’s three stories and a different adventure awaits. Though Congress Avenue might host classier digs, you’ll rarely find one that’s been open almost 20 years and includes a bowling alley, music lounge, Kabaret room, and a rooftop terrace, all…